Banyak pembelajar bahasa Jepang mengandalkan sistem kartu hafalan atau flashcard. Apa pun aplikasi yang Anda gunakan, asalkan berbasis sistem pengulangan berkala atau spaced repetition system seperti Anki atau Memrise, cara tersebut sudah sangat baik.
Namun, bagaimana cara Anda mengorganisasi kartu-kartu tersebut? Apakah Anda memisahkannya ke dalam kategori-kategori tertentu, atau mencampurnya menjadi satu tumpukan besar? Strategi kedua ternyata jauh lebih efektif jika Anda ingin kemajuan kemampuan bahasa Jepang yang lebih nyata dan cepat.
Biasanya, orang cenderung mempelajari berbagai jenis materi secara terpisah. Contohnya, membuat dek terpisah untuk radikal, kanji, dan kosakata. Anda mungkin mempelajari seluruh radikal sekaligus dalam satu dek radikal, lalu beralih ke dek kanji. Atau dalam lingkup yang lebih kecil, mengelompokkan salam bahasa Jepang atau kata kerja secara terpisah.
Meskipun terlihat rapi dan terstruktur, jauh lebih efektif jika Anda menggabungkan radikal, kanji, kosakata, salam, kata kerja, dan kata sifat ke dalam satu dek tunggal. Dengan cara ini, Anda bisa melihat radikal kanji muncul, diikuti oleh sebuah kanji, lalu sebuah kata sifat. Mempelajari hal-hal yang serupa namun berbeda secara bersamaan ini disebut sebagai teknik interleaving, yang terbukti jauh lebih baik untuk proses belajar.
Penerapan Interleaving dalam Bahasa Jepang
Materi utama yang biasanya dicampur adalah kanji dan kosakata. Tergantung pada metode belajar Anda, radikal juga bisa disertakan, bahkan sangat dianjurkan. Anda mungkin juga bisa menambahkan kalimat bahasa Jepang. Pastikan materi-materi tersebut tetap berada dalam lingkup pembelajaran bahasa Jepang dan memiliki keterkaitan.
Hal ini sangat penting karena Anda ingin setiap materi dapat saling terhubung. Misalnya, Anda menjumpai kanji 義, lalu beberapa waktu kemudian muncul kosakata 正義. Kosakata tersebut mengandung kanji yang baru saja Anda ulang. Karena jarak waktunya tidak terlalu lama, Anda dapat dengan mudah membuat hubungan antar-memori tersebut, sehingga pemahaman bahasa Jepang Anda semakin kuat.
Alasan lain mengapa interleaving sangat penting adalah untuk mencegah Anda masuk ke dalam kondisi yang mirip dengan “hipnosis jalan tol”. Saat mengkaji jenis materi yang sama secara terus-menerus, otak cenderung masuk ke mode otomatis di mana Anda menjawab pertanyaan tanpa benar-benar berpikir. Akibatnya, efektivitas hafalan menurun karena proses belajar terasa terlalu mudah.
Dengan membiasakan diri berpindah dari kalimat ke kanji, lalu ke kosakata dan radikal secara bergantian, Anda memaksa otak untuk terus aktif berpikir dan menyerap informasi dengan lebih baik.
Anda bahkan bisa membawa teknik ini selangkah lebih maju dengan mencampur metode belajar. Alih-alih menghabiskan waktu lama untuk satu aktivitas saja, cobalah belajar menggunakan flashcard selama beberapa menit, lalu lanjutkan dengan membaca buku teks tata bahasa, dan beralih ke latihan membaca teks bahasa Jepang. Dengan konsistensi, Anda akan mulai melihat kaitan antara berbagai metode belajar tersebut.
Memaksimalkan Hafalan Bahasa Jepang
Pendekatan inilah yang diterapkan pada platform pembelajaran seperti WaniKani, di mana radikal, kanji, dan kosakata sengaja dicampur ke dalam satu sesi ulasan. Meskipun ulasan menjadi sedikit lebih menantang, hasil pembelajarannya jauh lebih optimal karena susunannya dirancang agar materi yang saling berkaitan sering muncul bersamaan.
Cobalah mengubah metode belajar Anda dengan menerapkan teknik 1etode campuran ini dan rasakan seberapa banyak informasi yang dapat diserap. Karena kunci dari interleaving adalah kemajuan kecil yang konsisten, pastikan untuk belajar sedikit demi sedikit setiap hari. Selamat mencoba!
