Jika Anda pernah harus memutuskan hal sepele seperti siapa yang berhak mengambil potongan pizza terakhir atau siapa yang duduk di kursi depan mobil, Anda tentu tidak asing lagi dengan permainan gunting, batu, kertas.
Namun, Anda mungkin belum tahu seberapa besar peran permainan ini di Jepang. Di sana, permainan yang disebut sebagai janken ini sudah sangat populer jauh sebelum masyarakat Barat mengenalnya.
Serupa dengan kanji dan kembang api, permainan ini sebenarnya berasal dari Tiongkok. Diciptakan sekitar awal Masehi, permainan ini sempat bertahan di Tiongkok selama ratusan tahun sebelum akhirnya masuk ke Jepang pada abad ke-18.
Sejak saat itu, janken berkembang pesat dan menjadi bagian tak terpisahkan dari budaya sehari-hari. Nyaris semua orang di Jepang tahu cara memainkannya, bahkan anak-anak kecil pun akan langsung paham jika diajak bermain janken.
Cara Bermain
Aturan dasar janken tidak jauh berbeda dengan versi barat: satu gerakan mengalahkan gerakan lainnya. Batu mengalahkan gunting, gunting memotong kertas, dan kertas membungkus batu.
Tentu saja, istilah yang digunakan di Jepang berbeda. Berikut adalah padanannya:
| Bahasa Inggris | Romaji | Bahasa Jepang |
|---|---|---|
| Rock | Guu | guu |
| Paper | Paa | paa |
| Scissors | Choki | choki |
Selain istilah, ritual permainannya pun memiliki ciri khas tersendiri:
- Kedua pemain memulai dengan mengucapkan “Saisho wa guu” (saishohagu 最初はぐう) yang berarti “mulai dengan batu,” sambil menunjukkan kepalan tangan.
- Mereka kemudian berseru “janken pon!” sambil mengeluarkan pilihan gerakan mereka.
- Jika terjadi hasil seri (kedua pemain mengeluarkan gestur yang sama), keduanya akan meneriakkan “Aiko desho!” (aiko 相子相子) atau “sepertinya seri!” dan melanjutkan permainan dengan cepat sampai ada pemenang.
Janken tidak hanya dipakai untuk menyelesaikan perselisihan di lingkungan sekolah. Praktis semua orang di Jepang menggunakannya untuk mengambil keputusan penting.
Grup idol AKB48 bahkan pernah mengadakan turnamen janken untuk menentukan anggota yang berhak tampil di singel terbaru mereka. Persaingannya sangat ketat dan bisa memakan waktu berjam-jam.
Bahkan, janken pernah diandalkan dalam transaksi seni internasional bernilai jutaan dolar.
Permainan Gunting, Batu, Kertas Termahal di Dunia
Bukan cuma untuk menentukan siapa yang harus membayar bir atau mencuci piring, janken juga dipakai dalam situasi berisiko tinggi.
Pada tahun 2005, seorang pengusaha Jepang berniat melelang koleksi seni miliknya yang mencakup karya maestro seni rupa Eropa seperti Cézanne, Picasso, dan van Gogh.
Namun, ia menghadapi dilema saat harus memilih balai lelang mana yang berhak menjual koleksinya, antara dua balai lelang paling terkenal di dunia: Christie’s atau Sotheby’s.
Sebagai jalan keluar, pengusaha tersebut meminta kedua balai lelang itu bertanding janken.
Kedua belah pihak menghabiskan akhir pekan untuk menyusun strategi sebelum kompetisi digelar pada hari Senin.
Alih-alih menggunakan tangan secara langsung, kedua tim diberi formulir berisi aturan permainan. Mereka diminta menuliskan satu kata dalam bahasa Jepang di atas kertas: batu, kertas, atau gunting.
Setelah masing-masing menyerahkan pilihannya, seorang manajer Maspro memeriksa hasilnya. Christie’s keluar sebagai pemenang berkat pilihan gunting yang mengalahkan kertas.
“Kami langsung diberi tahu dan diminta turun ke ruangan lain untuk menunggu sementara formulir dikirim ke kantor pusat untuk disetujui,” ujar Mr. Rendell, menggambarkan suasana canggung di ruangan saat kedua kubu harus basa-basi menunggu.
Kendati telah menjadi landasan budaya pengambilan keputusan selama ratusan tahun, tradisi ini mungkin akan segera menghadapi tantangan zaman.
Apakah Jepang Telah Menaklukkan Janken?
Sebuah universitas di Jepang belum lama ini berhasil menciptakan robot yang selalu menang dalam permainan janken melawan manusia. Tingkat kemenangannya mencapai 100%.
Rahasianya cukup sederhana: robot tersebut memanfaatkan kamera berkecepatan tinggi untuk membaca gerakan lawan di detik-detik terakhir sebelum membuat keputusan yang paling tepat.
Lalu, apa yang terjadi jika dua robot semacam itu diadu satu sama lain? Apakah akan tercipta hasil seri abadi yang membuat alam semesta runtuh? Belum ada yang tahu pasti.
Yang jelas, selama belum ada robot janken portabel yang dijual bebas untuk umum, permainan ini akan tetap menjadi pilar budaya yang mengakar di Jepang.
Jadi, ingatlah hal ini: jika suatu saat Anda ditantang bermain janken untuk menentukan siapa yang mentraktir minuman berikutnya, jangan memilih batu.
-
General Tsao’s chicken sebenarnya diciptakan oleh seorang koki di Taiwan. Tonton film dokumenter “Finding General Tso” untuk informasi lebih lanjut karena sangat menarik!
