Bagi Anda yang sedang mempelajari bahasa Jepang, keberadaan furigana—huruf hiragana kecil yang diletakkan di atas kanji untuk membantu pembacaan—sangatlah membantu. Terdapat beberapa perangkat menarik yang dapat dimanfaatkan untuk menambahkan furigana secara otomatis pada teks berbahasa Jepang yang Anda miliki.
Dua perangkat utama yang sering direkomendasikan mencakup aplikasi untuk dokumen perkantoran serta pengaya untuk peramban web. Perangkat ini sangat memudahkan proses membaca teks berkanji tanpa harus mencari kamus satu per satu.
Itadaki
Itadaki merupakan sekumpulan perangkat bahasa Jepang yang dirancang untuk OpenOffice. Program ini menyediakan berbagai fitur yang sangat berguna bagi pelajar maupun penerjemah, seperti penambahan anotasi furigana untuk teks Jepang serta kamus terintegrasi.
Sebagai perangkat alternatif pengganti Microsoft Office yang dapat diunduh secara cuma-cuma, OpenOffice menawarkan kemudahan fungsionalitas yang luar biasa bagi siapa saja yang ingin mengolah dokumen berbahasa Jepang dan menyematkan furigana hanya dengan menyalin dan menempelkan teks.
Furigana Inserter
Bagi pengguna yang lebih sering membaca secara daring melalui peramban web Mozilla Firefox, terdapat pengaya bernama Furigana Inserter. Alat ini berfungsi untuk menyisipkan furigana secara otomatis pada setiap kosakata yang ditulis menggunakan kanji di halaman web.
Selain perangkat di atas, ada pula alternatif populer lainnya seperti Rikaichan yang sering menjadi bagian dari daftar perangkat rekomendasi utama untuk pembelajaran bahasa Jepang.
Dukungan perangkat lunak, pengaya, dan alat bantu daring untuk pembelajaran bahasa Jepang tergolong sangat beragam dan memudahkan para pelajar. Anda dapat memilih alat yang paling sesuai dengan kebutuhan harian Anda, baik untuk mengolah dokumen maupun saat menjelajahi internet.
