Jika Anda sering menjelajahi sudut-sudut internet yang berbau budaya populer, Anda mungkin pernah menjumpai sebuah istilah bahasa Jepang: Tsundere.
Pencarian cepat di internet memang bisa memberikan definisi singkat, namun pemahaman yang mendalam menunjukkan bahwa konsep tsundere mencakup spektrum kepribadian dan perilaku yang sangat luas. Istilah ini bahkan melahirkan berbagai variasi kata turunan seperti yandere, dandere, kuudere, dan banyak lagi. Popularitasnya meroket hingga memunculkan berbagai produk serta acara khusus yang merayakan konsep tersebut. Memahami kata ini ternyata tidak semudah yang dibayangkan.
Artikel ini akan mengupas tuntas arti tsundere, asal-usulnya, dan alasan di balik daya tariknya.
Arti Tsundere
“Apa!? Kamu tidak tahu arti tsundere? Apakah kamu bodoh? Kenapa tidak cari tahu sendiri?”
“Yah… karena kamu sudah jauh-jauh datang ke sini, aku bisa mengajarimu… (tersipu)”
Contoh di atas menggambarkan perilaku tsundere dengan sangat baik. Bagian pertama menunjukkan sisi “tsun,” sedangkan bagian kedua menunjukkan sisi “dere.” Keduanya bergabung membentuk kata tsundere つんでれ/ツンデレ, yang berasal dari penggabungan dua onomatope bahasa Jepang:
- tsun tsun つんつん/ツンツン
- dere dere でれでれ/デレデレ
Kedua kata tersebut menggambarkan sikap yang berbeda. Tsun tsun mengacu pada seseorang yang bertindak dingin, ketus, atau ketus. Onomatope ini sebenarnya merepresentasikan suara seseorang yang mendongakkan hidung atau membuang muka karena jijik.
Di sisi lain, dere dere menggambarkan seseorang yang penuh kasih sayang atau bersikap manis kepada pasangan. Jadi, “tsundere” mendefinisikan seseorang yang awalnya bersikap “tsun-tsun” namun pada akhirnya melunak dan menjadi “dere dere.” Perubahan ini biasanya terjadi secara bertahap atau dipicu oleh orang serta situasi tertentu.
Untuk memudahkan pemahaman, karakteristik ini dapat dibagi menjadi empat kategori utama:
- Karakter yang ingin bersikap dere dere kepada orang yang diam-diam dicintainya, tetapi karena suatu alasan tidak dapat mengungkapkan perasaan tersebut sehingga memilih bersikap tsun tsun.
- Karakter yang bersikap tsun tsun kepada semua orang tetapi menjadi dere dere di dekat orang tertentu (biasanya orang yang mereka cintai).
- Karakter yang awalnya bersikap tsun tsun namun perlahan-lahan mulai terbuka.
- Karakter yang terkesan ketus dan keras, tetapi terkadang menunjukkan sisi dermawan atau baik hati.
Dari Mana Asal Usul Tsundere?
Sebagai sebuah konsep dan perangkat cerita, unsur tsundere sebenarnya sudah ada sejak berabad-abad lalu dalam berbagai karya sastra. Namun, istilah itu sendiri lekat dengan industri game kencan simulasi Jepang atau galge.
Istilah ini mulai populer di internet pada tahun 2002 melalui papan pesan daring Jepang ketika para pengguna membahas sebuah game berjudul Kimi ga Nozomu Eien. Seorang pengguna menuliskan komentar mengenai kesukaannya pada kepribadian salah satu karakter, yang kemudian memicu penggunaan kata tersebut di kalangan komunitas daring.
Pada tahun 2006, media massa di seluruh Jepang mulai masif menggunakan istilah ini, hingga akhirnya masuk dalam nominasi Buzzword of the Year dan mengukuhkan posisinya dalam leksikon populer Jepang.
Mengapa Tsundere Begitu Menarik?
Popularitas karakter tsundere menimbulkan pertanyaan mengenai alasan di balik daya tariknya. Dalam dunia fiksi, dinamika ini menciptakan alur cerita yang menghibur. Menariknya, sejumlah penelitian ilmiah turut mendukung fenomena psikologis di balik daya tarik tersebut.
Penelitian pertama dilakukan oleh Elliot Aronson dan Darwyn Linder di University of Minnesota pada tahun 1964. Mereka menemukan bahwa subjek penelitian lebih menyukai seseorang yang awalnya memberikan penilaian negatif namun kemudian berubah menjadi positif, dibandingkan dengan orang yang bersikap positif sejak awal.
Hasil serupa juga ditemukan oleh Gerald Clore pada tahun 1975 di University of Illinois, di mana responden menilai ketertarikan tertinggi muncul ketika seseorang awalnya bersikap dingin namun perlahan-lahan menunjukkan kehangatan seiring berjalannya waktu. Fenomena ini berkaitan erat dengan prinsip perolehan-kehilangan (gain-loss principle) dalam psikologi.
Cara Bertindak Tsundere
Bagi yang ingin mencoba menerapkan kepribadian ini, diperlukan keseimbangan antara sikap ketus dan manis agar tidak justru menjauhkan orang lain.
Berperilaku Tsun Tsun
- Melontarkan Komentar Pedas: Menyembunyikan perasaan dengan memanggil seseorang dengan sebutan bodoh atau menyebalkan.
- Menjauhkan Diri: Mengabaikan seseorang yang berusaha berinteraksi sebagai bentuk penolakan halus.
- Mengeluh: Mengeluhkan keberadaan atau sifat orang yang diam-diam disukai kepada orang lain.
- Tidak Benar-Benar Membenci: Menganggap orang tersebut hanya sebagai gangguan kecil yang menggelitik, bukan kebencian yang sesungguhnya.
Berperilaku Dere Dere
- Memberikan Hadiah: Memberi sesuatu dengan dalih memberikannya kepada semua orang atau sekadar iseng.
- Menawarkan Bantuan: Membantu menyelesaikan masalah atau tugas sambil tetap melontarkan alasan yang ketus.
- Memberikan Perhatian Saat Sakit: Merawat seseorang yang terluka dengan sedikit kasar namun tetap memastikan kondisinya membaik.
- Bersikap Manis secara Pribadi: Menunjukkan kebaikan hanya saat berada di tempat sepi dan kembali bersikap dingin di depan umum.
Produk Bertema Tsundere
Popularitas konsep ini dimanfaatkan berbagai perusahaan untuk merilis produk komersial yang mengusung karakteristik serupa.
SEGNITY Tsundere Mobile TV
Sebuah perangkat televisi seluler portabel yang dirilis pada tahun 2006 di Jepang. Perangkat ini memiliki fitur suara navigasi yang awalnya bersikap ketus saat pertama kali dihidupkan, namun perlahan-lahan menjadi ramah dan akrab seiring seringnya perangkat tersebut digunakan.
Tsundere Karuta
Permainan kartu tradisional Jepang karuta versi khusus yang dilengkapi dengan cakram audio berisi frasa-frasa bertema tsundere yang disuarakan oleh pengisi suara terkenal Rie Kugimiya.
Tsundere Moe Sake
Paket sake yang terdiri dari dua jenis rasa, yaitu kering (tsun) dan manis (dere), yang dapat dicampur untuk menciptakan cita rasa yang unik.
COCOROBO Tsundere Talking Robot Vacuum Cleaner
Robot penyedot debu cerdas yang dilengkapi fitur interaksi suara dengan kepribadian adik perempuan bergaya tsundere.
Kafe Bertema Tsundere
Tren ini juga merambah dunia kuliner melalui kemunculan kafe bertema khusus. Berbeda dengan pelayan kafe pada umumnya yang bersikap sangat ramah, pelayan di kafe bertema tsundere justru memperlakukan pelanggan dengan sikap ketus, mengabaikan pesanan tertentu, atau memberikan komentar ketus selama kunjungan, sebelum akhirnya menunjukkan sisi manis saat pelanggan hendak meninggalkan tempat.
Karakter Tsundere Paling Populer
Berdasarkan survei yang melibatkan penggemar anime di Jepang, berikut adalah beberapa karakter ber-genre tsundere yang paling dicintai:
- Mikoto Misaka (To Aru Series)
- Hitagi Senjougahara (Monogatari Series)
- Kirino Kousaka (Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai)
- Maki Nishikino (Love Live!)
- Chitoge Kirisaki (Nisekoi)
- Shana (Shakugan no Shana)
- Taiga Aisaka (Toradora!)
- Louise (The Familiar of Zero)
- Asuka Langley Soryu (Neon Genesis Evangelion)
- Iori Minase (THE IDOLM@STER)
Tsundere di Dunia Nyata
Meskipun sering ditemukan dalam fiksi, keberadaan kepribadian ini di dunia nyata tergolong jarang. Sebuah survei yang melibatkan para pekerja di Jepang menunjukkan bahwa hanya sebagian kecil responden yang pernah menemui seseorang dengan dinamika kepribadian panas-dingin serupa dalam kehidupan sehari-hari.
