Meskipun saya memiliki darah Jepang dan dikelilingi oleh sanak saudara yang fasih berbahasa Jepang, saya tidak mempelajari bahasa tersebut sejak kecil. Artinya, saya harus menempuh jalur yang tidak mudah. Saya sempat mengenyam pendidikan di kelas konvensional, mengikuti program pertukaran pelajar selama satu tahun di SMA, hingga mengambil mata kuliah bahasa Jepang bisnis saat kuliah. Di masa-masa itulah saya mendirikan Tofugu dan mulai meneliti metode pembelajaran bahasa. Berkat berbagai kebetulan, dukungan mentor, serta sedikit keberuntungan, Tofugu berkembang menjadi sebuah bisnis penuh waktu, yang kemudian melahirkan WaniKani dan EtoEto.
Tentu saja, proses belajar saya tidak pernah berhenti. Tingkat kefasihan seperti apa pun yang Anda capai, pembelajaran ini akan terus berlanjut. Kali ini, saya ingin membagikan beberapa sarana dan metode yang saya gunakan secara rutin untuk mendalami bahasa Jepang.
Sebagian besar sumber ini dirancang bagi pembelajar tingkat lanjut yang sedang mematangkan kefasihan mereka. Bagi para pemula, mungkin ada baiknya mencari metode lain yang lebih sesuai, meski beberapa tips di bawah ini mungkin tetap bisa dicari celah manfaatnya.
Collocations dengan NINJAL-LWP untuk TWC
Saya sangat menyukai analisis data dan memanfaatkannya untuk mengambil keputusan yang tepat, termasuk dalam hal edukasi. Dalam mempelajari bahasa, ada banyak data yang bisa diandalkan agar prosesnya jauh lebih efisien, salah satunya adalah kolokasi. Secara sederhana, kolokasi merupakan pola kata yang lazim disandingkan dengan kosakata tertentu, seperti partikel apa yang biasanya mengikuti sebuah kata atau kata sifat apa yang mendahuluinya.
Sebagai contoh, ambil kata 大勢 yang berarti “kerumunan”. Pada tingkat lanjut, menghafal kata ini secara terpisah tentu kurang efektif. Alih-alih menebak-nebak partikel yang pas, saya memilih menggunakan data melalui platform NINJAL-LWP.
Melalui alat ini, saya dapat langsung melihat pasangan partikel yang paling sering digunakan bersama kata tersebut, verba apa yang paling akrab dengannya, serta meninjau kalimat contoh dari sumber-sumber berbahasa Jepang asli. Dengan cara ini, energi belajar bisa difokuskan pada pola-pola utama yang memberikan hasil paling signifikan.
Situs Web: NINJAL-LWP for TWC
Membuat Materi dan Sumber Pembelajaran Bahasa Jepang
Proses mengajarkan sesuatu kepada orang lain—atau bahkan kepada diri sendiri—merupakan pengalaman yang sangat berharga, terlepas dari tingkat kemampuan Anda.
Salah satu metode paling ampuh untuk memperjelas informasi baru adalah dengan mengajarkannya kembali. Aktivitas ini tidak harus dilakukan di dalam kelas atau di hadapan orang lain. Cukup dengan menjelaskan materi tersebut seolah-olah Anda sedang mengajar, Anda dapat memetakan bagian mana saja yang belum sepenuhnya dikuasai.
Ketika Anda mencoba merangkum sebuah konsep tata bahasa baru tanpa melihat catatan dan merasakan hambatan, di situlah letak celah pengetahuan Anda. Setelah itu, Anda bisa kembali untuk melengkapi kekurangan tersebut. Teknik ini sejalan dengan metode Feynman yang sangat dianjurkan, baik untuk mendalami bahasa Jepang maupun bidang studi lainnya.
WaniKani untuk Kanji dan Kosakata
Untuk urusan menghafal kanji dan bacaan kosakata, WaniKani tetap menjadi pilihan utama saya. Tentu saja saya subjektif karena ikut mengembangkan platform ini, tetapi aplikasi tersebut memang dirancang berdasarkan kebutuhan ideal kami saat dulu belajar.
Saya menyisihkan waktu sekitar tiga puluh menit setiap hari untuk berlatih menggunakan WaniKani. Konsistensi adalah kunci utamanya; belajar sedikit demi sedikit setiap hari jauh lebih efektif daripada belajar dalam durasi panjang tetapi hanya sekali seminggu.
Situs Web: WaniKani
Percakapan Bahasa Jepang Melalui Berbagai Platform
Bagian penting lain dari rutinitas saya adalah meluangkan waktu satu jam atau lebih setiap hari untuk berbicara dengan penutur asli bahasa Jepang melalui sambungan telepon digital seperti FaceTime, LINE, Skype, atau platform lainnya. Biasanya kegiatan ini saya lakukan di pagi hari sambil berjalan-jalan santai atau menjelang malam hari, mengingat perbedaan zona waktu.
Selain mengobrol santai dengan teman-teman untuk bertukar kabar, saya kadang-kadang menghubungi sejumlah tempat usaha di Jepang, seperti hotel, untuk mengajukan pertanyaan yang relevan dengan rencana perjalanan atau riset. Hal ini sangat membantu membiasakan diri dengan bentuk bahasa pelayanan (*keigo*) yang jauh lebih sopan dan berbeda dari percakapan sehari-hari.
Materi Bacaan Bahasa Jepang Mengenai Hobi Pribadi
Belajar membaca tidak lagi terasa sebagai sebuah beban, melainkan kegiatan menyenangkan karena topiknya sangat diminati.
Saya aktif berlatih kendo, yang secara otomatis menuntut saya untuk banyak membaca literatur terkait. Ketika mencari bahan bacaan tingkat lanjut untuk meningkatkan kemampuan bahasa, memilih topik yang benar-benar Anda sukai adalah langkah krusial. Beruntungnya, sebagian besar informasi terbaik mengenai kendo hanya tersedia dalam bahasa Jepang, sehingga saya tidak punya pilihan selain memahaminya langsung dari sumber aslinya.
Setiap bulan saya berlangganan majalah kendo fisik, yang kemudian saya pindai menjadi format digital menggunakan layanan pemindaian agar lebih praktis dibaca melalui komputer serta memudahkan pencarian teks secara instan.
Seri Buku “A Dictionary of Japanese Grammar”
Bagi siapa pun yang sedang mempelajari bahasa Jepang, ketiga buku kamus tata bahasa ini merupakan sebuah keharusan. Penjelasan yang diberikan jauh lebih mendalam dan komprehensif dibandingkan dengan kebanyakan sumber yang tersedia di internet.
Buku tingkat dasar ditujukan untuk pemula, sementara edisi menengah dan lanjut melengkapi kebutuhan pembelajar di tahap yang lebih tinggi. Buku-buku ini terbukti sangat luar biasa dalam membantu memahami struktur kalimat secara menyeluruh.
Demikianlah gambaran mengenai metode dan sarana yang saya manfaatkan secara rutin dalam mempelajari bahasa Jepang. Meskipun gaya belajar setiap orang berbeda, semoga ulasan ini dapat memberikan inspirasi dan membantu menyempurnakan strategi belajar Anda.
