Selamat datang di hari pertama Anda bekerja sebagai Assistant Language Teacher (ALT) di JET Program. Anda mungkin merasa sudah siap memimpin kelas, menginspirasi para siswa, hingga merancang poster yang menarik.
Tunggu, bagian terakhir tadi apa?
Sebagai seorang ALT di JET Program, Anda kemungkinan besar akan diminta untuk membuat mading atau papan buletin bahasa Inggris yang penuh warna di kelas maupun koridor sekolah secara rutin setiap bulan.
Jika Anda merasa bukan seorang yang “seniman”, jangan khawatir. Di bawah ini terdapat berbagai kiat dan taktik untuk menciptakan papan buletin yang memukau dan enak dipandang. Selain itu, ada banyak sekali ide papan buletin ESL yang bisa Anda gunakan selama lima tahun ke depan atau bahkan lebih.
Siapkan gunting dan lem Anda. Saatnya mulai berkreasi!
Apa Itu Papan Buletin Bahasa Inggris?
Papan Buletin Bahasa Inggris (atau sering disebut sebagai “English Board”) adalah kombinasi warna, huruf, dan bentuk yang menyampaikan pesan bermakna pada suatu area di dalam lingkungan sekolah.
Bentuknya bisa berupa poster yang Anda buat dan tempel di mana saja, atau mungkin memanfaatkan area khusus seperti papan gabus yang sudah disediakan. Bisa juga menggunakan papan pajang portabel seperti yang biasa dipakai dalam pameran sains.
Sebagai seorang ALT, Anda kemungkinan besar akan diminta untuk membuat papan buletin bahasa Inggris yang penuh warna
…setiap bulannya.
Lokasi pemasangannya pun beragam, mulai dari ruang kelas biasa, ruang khusus bahasa Inggris, lorong sekolah, hingga dinding di dekat tangga. Sebaiknya tanyakan terlebih dahulu kepada supervisor Anda sebelum mulai menempelkan sesuatu di sembarang tempat.
Jika ingin memiliki rekan kerja sama, Anda bisa mengajak Japanese Teachers of English (JTEs), para siswa, atau anggota klub bahasa Inggris untuk membantu. Namun, tugas ini biasanya akan jatuh kepada Anda sebagai penutur bahasa Inggris paling fasih di sekolah tersebut.
Biasanya, instruksi pembuatan mading ini datang dari pihak atasan, seperti kantor BOE atau supervisor Anda. Kendati demikian, jika tidak ada yang meminta, jangan hanya menunggu perintah. Ambil inisiatif dan bicarakan hal ini dengan supervisor Anda.
Dalam pengalaman saya, tidak pernah ada yang meminta saya membuat mading. Bahkan, belum pernah ada ALT lain di sekolah saya yang membuatnya. Jadi, saya berinisiatif bertanya dan seorang JTE membantu saya menemukan tempat untuk memasangnya. Mereka sangat antusias dengan ide untuk mengenalkan lebih banyak bahasa Inggris kepada para siswa.
Jika perintah mading datang dari atasan, Anda mungkin akan diminta memperbaruinya setiap bulan atau dua bulan sekali dengan konten yang sudah ditentukan. Akan tetapi, sering kali Anda diberikan kebebasan penuh untuk membuat apa saja sesuka hati. Kebebasan kreatif ini memang menyenangkan, sekaligus bisa membingungkan jika Anda tidak memiliki cukup referensi ide.
Menyiapkan Bahan-Bahan
Setelah mendapatkan izin dan menentukan lokasi papan buletin bahasa Inggris, saatnya mengumpulkan berbagai perlengkapan yang diperlukan untuk mengerjakannya.
Anda seharusnya bisa mendapatkan bahan-bahan berikut langsung dari pihak sekolah:
- Papan/Area: Tempat untuk memajang karya Anda, seperti papan buletin, papan poster, atau papan gabus.
- Alat Perekat: Peniti, lem, selotip, stapler dan isinya, magnet, dan sebagainya.
- Kertas: Tersedia dalam berbagai pilihan warna.
- Komputer dan Printer: Untuk merancang gambar serta mencetaknya.
- Mesin Laminasi: Tidak masalah jika sekolah tidak memilikinya, namun melaminasi dekorasi akan membuat tampilannya jauh lebih awet.
- Gunting: Untuk memotong bahan.
- Alat Tulis: Spidol, pensil warna, krayon, pensil biasa, dan cat.
- Penggaris: Untuk mengukur dan membuat garis lurus.
Jika Anda kesulitan menemukan barang-barang tersebut, jangan ragu untuk bertanya kepada JTE atau rekan kerja lainnya. Mereka mungkin memiliki saran tambahan mengenai pasokan lain yang bisa digunakan.
Meskipun sekolah tidak menyediakan persediaan tertentu di tempat, mereka mungkin bisa memesankannya untuk Anda.
Jika Anda tidak menemukan apa yang dicari, tanyakan kepada staf di ruang guru. Meskipun barang tersebut tidak tersedia secara langsung, sekolah terkadang bisa membelikannya untuk Anda. Saya pernah membeli papan tulis putih kecil seharga 100 yen untuk pelajaran, namun belakangan seorang JTE memberitahu saya bahwa saya bisa meminta wakil kepala sekolah untuk memesankannya. Uang 100 yen mungkin tidak seberapa, tetapi tentu menyenangkan mengetahui barang yang harganya lebih mahal bisa disediakan oleh sekolah.
Jika anggaran sekolah tidak mencukupi, cobalah mengunjungi toko 100 yen terdekat. Toko-toko ini sangat cocok untuk mencari dekorasi musiman dan perlengkapan murah. Pastikan saja Anda selalu memisahkan milik pribadi dan milik sekolah agar perlengkapan Anda sendiri tidak ikut “tersumbang” ke sekolah.
Bagian Dasar Papan Buletin
Papan buletin ESL dapat berisi apa saja (selama masih dalam batas wajar), asalkan memuat unsur bahasa Inggris dan/atau mengenalkan budaya asing kepada siswa.
Secara paling mendasar, sebuah papan hanya memerlukan kata-kata dan gambar. Kreativitas dan organisasi andalah yang membuat kombinasi sederhana tersebut menjadi sesuatu yang istimewa.
Anda bisa mendedikasikan seluruh papan untuk satu topik tertentu atau membaginya menjadi beberapa bagian.
-
Satu Topik: Jika Anda memilih satu topik per papan, bahaslah topik tersebut secara mendalam. Sertakan banyak informasi, gambar, dan dekorasi agar tidak terlihat terlalu kosong.
-
Pembagian Bagian: Pendekatan yang lebih umum adalah membagi papan buletin menjadi beberapa segmen dengan topik berbeda di tiap bagiannya. Ini membuat papan buletin Anda menyerupai halaman koran; ada resep di sini, foto olahraga di sebelah sana, dan kuis kecil di pojok kanan bawah. Papan buletin sekolah Anda pun menjadi lebih dinamis.
Di bawah ini adalah beberapa topik umum yang bisa Anda coba. Campur dan sesuaikan sesuka hati, gunakan sebanyak atau sesedikit mungkin yang Anda inginkan. Pastikan hasilnya tetap menarik perhatian para siswa agar mereka tidak sekadar lewat begitu saja.
Profil ALT
Bagian ini sangat cocok sebagai “menu pembuka” bagi mereka yang baru tiba di Jepang melalui program JET. Banyak sekolah menyukai jika ALT baru memasang informasi tentang diri mereka agar bisa dilihat oleh para siswa. Sebagian besar materi dari pelajaran perkenalan diri ALT Anda dapat digunakan di sini.
- Foto diri Anda: Ini membantu para siswa mengenal Anda lebih dekat dan terbiasa melihat kehadiran Anda di lingkungan sekolah.
- Foto kampung halaman: Siswa Jepang sangat menyukai foto orang-orang dan tempat-tempat dari negara asal Anda, terutama sekolah Anda. Foto acara prom atau pertandingan olahraga biasanya selalu menarik perhatian.
- Foto tokoh atau hal terkenal: Berasal dari Amerika? Patung Liberty tentu sangat mudah dikenali. Inggris? Big Ben adalah pilihan klasik. Kanada? Justin Trudeau adalah sosok yang populer.
- Bendera negara asal: Semua peserta JET adalah duta persahabatan dari negara masing-masing. Tidak ada yang lebih merepresentasikan negara asal selain benderanya.
- Fakta-fakta menarik: Informasi singkat mengenai diri Anda, negara, serta kampung halaman Anda. Sajikan dalam bentuk poin-poin agar mudah dipahami dengan cepat.
Hari Libur dan Perayaan
Hari libur menawarkan visual yang menarik sekaligus menjadi sarana pembelajaran budaya yang baik. Selain itu, topik ini sangat membantu mengisi papan buletin selama bulan-bulan musim dingin ketika Anda kehabisan ide segar.
Perayaan Halloween dan Natal selalu menjadi favorit. Meskipun keduanya juga dirayakan di Jepang, terdapat banyak perbedaan adat istiadat yang dapat membuat para siswa kagum. Anda bahkan bisa mengenalkan hari libur yang kurang begitu dikenal di Jepang, misalnya papan buletin bertema “Day of the Dead” asal Meksiko pada bulan Oktober.
Artikel
Sebagian besar materi bacaan berbahasa Inggris mungkin akan terlalu sulit bagi para siswa. Namun, bukan berarti Anda tidak bisa membantu mereka memahami artikel berbahasa Inggris yang tingkat kesulitannya sedikit di atas kemampuan mereka. Berikut adalah caranya:
- Cetak materinya: Cetak artikel dari situs berita atau publikasi ringan yang menyajikan kalimat pendek dan mudah dipahami. Pilihan lainnya adalah menggunakan cuitan Twitter dari pesohor yang disukai siswa Anda.
- Soroti dan definisikan kata sulit: Tandai dan jelaskan kata-kata yang rumit langsung pada teks. Jelaskan bagian yang sulit menggunakan bahasa Inggris yang lebih sederhana atau bahkan bahasa Jepang, tergantung pada tingkat kemampuan siswa.
- Gunakan gambar: Selalu sertakan gambar. Siswa Anda tidak akan mendekati papan tersebut jika tidak ada daya tarik visual.
Jika artikel yang ingin Anda gunakan terlalu rumit tetapi terlalu bagus untuk dilewatkan, tulis ulang artikel tersebut dengan bahasa Inggris yang lebih sederhana dan pasang versi aslinya di sebelah tulisan baru tersebut.
Ide Papan Buletin ESL Lainnya
Papan buletin bahasa Inggris yang sukses adalah papan yang dapat dibaca dan dipahami oleh siswa dengan mudah. Mulailah dari hal yang sederhana, terutama di awal karier Anda sebagai ALT. Saya pernah memasang gambar bendera dari berbagai negara beserta namanya, dan ternyata hal itu sangat diminati!
Berikut adalah beberapa ide tambahan yang bisa Anda jadikan sebagai bagian dari papan buletin atau dikembangkan menjadi tema utama:
-
Kata atau Frasa Bulan Ini: Untuk kata-kata yang lebih rumit dari sekadar “duck” atau “shoe,” tonjolkan sebagai “Word of the Month.” Berikan definisi dalam bahasa Inggris dan Jepang, serta tambahkan gambar atau komik agar maknanya semakin jelas.
-
Kosakata Menarik (Dengan Gambar): Ajarkan kata-kata seru yang jarang mereka temui di buku teks, seperti hewan-hewan unik (bajing, domba, landak). Perhatikan bahwa beberapa nama hewan dalam bahasa Jepang terdengar mirip dengan bahasa Inggrisnya, seperti hamster yang disebut hamustaa ハムスター . Kategori kosakata lain yang bagus meliputi gaya rambut, makanan, pakaian, dan cuaca.
-
Pelesetan Lidah (Tongue Twisters): Permainan pelafalan lidah selalu menyenangkan dalam bahasa apa pun, dan ada banyak sekali contoh yang bisa ditemukan secara daring. Pastikan Anda memilih tingkat kesulitas yang sesuai untuk siswa Anda.
-
Kolase Gambar: Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, gambar adalah nyawa dari papan buletin Anda. Membuat papan yang berisi penuh gambar sangat efektif untuk pelajaran budaya. Beberapa ide kolase di antaranya adalah “Kehidupan Sehari-hari di Negara Tertentu,” “Perjalanan Saya,” hingga “Kuliner Mancanegara.”
-
Rutinitas Harian: Gunakan kosakata dari buku teks dan gambar untuk membuat jadwal harian yang mudah dipahami secara konsep maupun bahasa. Sebagai contoh, mulailah dengan “7:00, eat breakfast” atau “I eat breakfast at 7:00,” lalu lanjutkan dengan aktivitas berikutnya.
-
Lagu Bulan Ini: Pajang lirik lagu kesukaan para siswa, atau tantang diri Anda dengan memajang terjemahan bahasa Inggris dari lagu-lagu populer Jepang.
-
Resep Bulan Ini: Semua orang suka makanan. Temukan resep yang mudah diikuti dari negara asal Anda dan tampilkan dalam bahasa Inggris. Belajar bahasa sekaligus belajar budaya dalam satu waktu!
-
Topik Populer: Salah satu keunggulan papan buletin bahasa Inggris adalah Anda bisa menampilkan hampir apa saja selama menggunakan bahasa Inggris. Manfaatkan selebriti, atlet, penyanyi, film, atau olahraga yang Anda tahu sangat digemari para siswa.
Bagian Papan Buletin Interaktif
Setelah menguasai dasar-dasar pembuatannya, saatnya meningkatkan kemampuan Anda ke level berikutnya! Bagian-bagian di bawah ini dikembangkan dari topik dasar yang telah disebutkan, namun dimodifikasi agar bersifat interaktif untuk mendorong keterlibatan siswa.
Tantangan Terjemahan
Latihan ini akan memicu ketertarikan siswa terhadap dunia penerjemahan, atau setidaknya menarik perhatian mereka melalui komik yang menarik.
Cetak kutipan dari versi bahasa Inggris dan Jepang sebuah manga. Tempelkan keduanya dan tutupi versi bahasa Jepangnya dengan selembar kertas. Sediakan amplop berisi potongan kertas kecil agar siswa bisa mencoba menerjemahkan versi Inggris ke dalam bahasa Jepang. Setelah selesai, mereka bisa membuka penutup kertas untuk mencocokkan terjemahan resmi.
Pilih panel komik yang menggunakan tata bahasa atau kosakata yang sedang dipelajari siswa. Menggunakan serial manga yang mereka kenal akan melipatgandakan minat mereka.
Teka-Teki (Puzzle)
Teka-teki pada papan buletin bisa berupa apa saja. Potongannya bisa berupa bagian dari kalimat atau gambar yang harus disusun dalam urutan tertentu. Tantangan utamanya adalah menyediakan potongan yang cukup jika jumlah siswa sangat banyak. Solusinya, Anda bisa sengaja menyediakan jumlah teka-teki yang lebih sedikit dari total siswa untuk menciptakan rasa penasaran.
Mencocokkan (Matching)
Mulailah dengan dua set informasi yang saling berkaitan, seperti:
- Kosakata dan gambar pendukung
- Dua bagian dari satu kalimat utuh
- Angka dan cara pelafalannya
- Perubahan bentuk kata kerja (present, past, dan sebagainya)
Anda bisa menambahkan strip magnet di balik gambar dan kata-kata yang dilaminasi agar siswa dapat menempelkannya dengan mudah pada papan.
Grafiti
Ide lainnya adalah menyediakan “bagian grafiti” pada papan. Pastikan ini hanya berupa satu bagian kecil saja, karena jika seluruh papan dijadikan tempat grafiti, tampilannya akan terlihat kurang rapi.
Di atas area tersebut, berikan instruksi bahwa siswa bebas menulis atau menggambar apa saja selama menggunakan bahasa Inggris. Ini adalah sarana pelepasan kreativitas yang sangat baik bagi mereka.
Jajak Pendapat (Poll)
Kumpulkan pendapat para siswa mengenai berbagai hal melalui jajak pendapat. Anda bisa mengajukan satu pertanyaan terbuka atau beberapa pertanyaan pilihan ganda yang hasilnya dapat disajikan dalam bentuk diagram atau grafik.
Contoh jajak pendapat yang bisa dicoba:
- Manga terbaik/terlucu/menyedihkan
- Artis favorit
- Warna kesukaan
- Hari libur terbaik
- Pelajaran favorit
- Film yang paling ingin ditonton
Letakkan kotak penampung di dekat papan agar anak-anak dapat memasukkan jawaban mereka secara rahasia.
Papan Buletin “Hasil Karya Siswa”
Setelah membuat begitu banyak papan buletin dari awal, Anda mungkin akan merasa lelah. Saatnya memanfaatkan wewenang Anda sebagai guru untuk melibatkan para siswa dalam menghasilkan konten papan buletin.
Esai atau Kutipan Terbaik Pekan Ini
Ketika kegiatan di kelas menghasilkan karya tulis atau lisan berbahasa Inggris yang sangat baik, jadikan itu sorotan di papan buletin. Tentu saja, selalu minta izin terlebih dahulu kepada siswa bersangkutan dan berikan opsi untuk memajangnya secara anonim atau tanpa nama agar teman-teman mereka bisa menebak siapa pembuatnya.
Pameran Puisi dan Seni
adakan kompetisi puisi atau seni mini dan beri penghargaan kepada pemenangnya dengan memajang karya mereka. Untuk puisi, Hari Valentine adalah momen yang paling tepat. Anda bisa meminta siswa menulis puisi cinta menggunakan format templat tradisional.
Adakan kompetisi puisi atau seni dan beri penghargaan kepada pemenangnya dengan memajang karya mereka.
Untuk kontes seni, berikan topik dan instruksi sederhana dalam bahasa Inggris, seperti menggambar kanguru. Dengan memberikan promosi dan waktu yang cukup, karya seni siswa dapat menjadi pameran yang megah tanpa menguras tenaga Anda.
Wawancara Siswa
Wawancara adalah sumber materi yang sangat bagus. Mengapa tidak menampilkan profil siswa dan guru di sekolah Anda? Ini adalah cara yang luar biasa untuk menjalin kedekatan dengan warga sekolah.
- Tentukan topik sebelumnya: Pilihlah topik yang relevan, misalnya mewawancarai anggota klub olahraga tentang metode latihan mereka atau pemenang lomba pidato bahasa Inggris.
- Cetak dan tampilkan tanggapan mereka: Rekam wawancara tersebut lalu transkripsikan ke dalam bentuk tulisan bahasa Inggris.
- Tunjukkan hasil akhirnya: Dapatkan persetujuan siswa sekaligus tunjukkan betapa kerennya mereka karena berpartisipasi.
Kolaborasi Dekorasi
Gunakan wewenang Anda sebagai guru untuk membuat anak-anak ikut menciptakan konten papan buletin.
“`
Daripada membuat seluruh dekorasi sendiri, jadikan proyek pembuatan hiasan sebagai aktivitas kelompok di dalam kelas. Misalnya, meminta siswa membuat labu kertas saat pelajaran Halloween, menuliskan harapan pada bintang untuk perayaan Tanabata, atau memotong bentuk kepingan salju menjelang Natal.
Setelah selesai, kumpulkan hasil karya tersebut untuk digunakan sebagai hiasan papan buletin atau dekorasi koridor sekolah. Anda berhasil mengajar sekaligus mendapatkan materi dekorasi secara sekaligus!
Dekorasi Papan Buletin dan Kelas
Begitu Anda mahir membuat papan buletin bahasa Inggris, rekan-rekan kerja mungkin akan meminta bantuan Anda untuk mempercantik ruangan kelas atau lorong sekolah. Berikut adalah beberapa ide dekorasi tambahan untuk menyemarakkan suasana.
Poster Frasa Umum
Poster kelas ini menampilkan frasa bahasa Inggris sehari-hari yang dikelompokkan berdasarkan tema tertentu, misalnya berbagai variasi jawaban untuk pertanyaan “How are you?” selain hanya menjawab “I’m fine.”
Beberapa frasa lain yang bisa dimasukkan:
- “How’s the weather?” Beserta jawabannya seperti “It’s sunny,” “It’s rainy,” dan sebagainya.
- Cara meminta bantuan di kelas: Seperti “Could you repeat that?” atau “What does that mean?”
- “I like ____s” Untuk melatih penggunaan bentuk jamak.
- Ungkapan saat berbelanja: Seperti “How much is it?” atau “It’s too small.”
Simbol Musiman
Seiring bergantinya musim dan hari libur, memasang dekorasi kertas yang mencerminkan suasana waktu tersebut—seperti bunga untuk musim semi atau hati untuk Hari Valentine—akan sangat diapresiasi dan memicu percakapan budaya di kelas.
Poster Kosakata
Gabungkan kata dan gambar pada sebuah poster besar untuk ditempel di dinding kelas. Kehadiran poster kosakata jauh lebih mendukung misi pembelajaran dibandingkan dinding kelas yang dibiarkan kosong.
Poster Jikoshoukai
Jikoshoukai 自己紹介 berarti perkenalan diri. Menggunakan gambar karakter populer, maskot, atau selebriti dapat memberikan warna tersendiri pada latihan perkenalan diri standar di buku teks.
Kalender Bahasa Inggris
Kalender adalah tambahan yang wajib ada di setiap kelas. Buatlah semenarik mungkin dengan mencatat tanggal hari libur, ulang tahun siswa, maupun acara sekolah seperti festival olahraga undoukai. Pastikan kalender tersebut menggunakan bahasa Inggris agar siswa semakin akrab dengan penamaan hari dan bulan di dalamnya.
Inspirasi Lanjutan Papan Buletin JET Program
Semoga daftar ide dan contoh papan buletin ESL ini dapat membantu Anda menciptakan karya terbaik, menjadi ALT yang sukses, sekaligus mendidik para siswa dengan cara yang menyenangkan.
