Ketika musim panas berakhir dan rutinitas belajar kembali dimulai, Anda mungkin merasa perlu mencari metode baru untuk menyegarkan kembali semangat belajar bahasa Jepang. Ada berbagai perangkat dan materi baru yang dapat dimanfaatkan untuk mengasah kemampuan bahasa Anda.
Bulan ini, terdapat beberapa rekomendasi menarik mulai dari aplikasi praktis, permainan yang sangat populer, hingga rekaman percakapan menggemaskan untuk melatih kemampuan menyimak.
TangoRisto
Sebuah aplikasi bernama TangoRisto hadir untuk membantu pengguna membaca berita sekaligus mempelajari bahasa dalam konteks yang nyata. Mengambil sumber dari NHK News dan Hukumusume, aplikasi ini menawarkan pengalaman membaca yang diperkaya dengan daftar kosakata kustom serta kemudahan mencari arti kata di kamus.
Saat pertama kali membuka aplikasi, Anda akan disuguhi beberapa pilihan sumber bacaan:
- NHK News Easy
- Top NHK News
- Hukumusume
NHK News Easy menyajikan berita Jepang dengan bahasa yang lebih sederhana untuk anak-anak, sementara Hukumusume berisi kumpulan cerita rakyat dan kisah menyeramkan anak-anak Jepang. Setiap artikel ditampilkan dalam format teks yang bersih, lengkap dengan daftar kosakata, arti dalam bahasa Inggris, serta frekuensi kemunculan kata tersebut.
Fitur tambahan yang tersedia saat membaca meliputi:
- Menampilkan furigana berdasarkan level JLPT
- Memberikan garis bawah dan warna pada teks sesuai tingkat JLPT
- Mengatur ukuran teks
- Terjemahan melalui Google Translate
- Menyimpan artikel ke bookmark
Ketukan pada suatu kata akan memunculkan definisi kamus beserta level JLPT-nya. Indikator warna di sebelah judul artikel juga membantu Anda memperkirakan tingkat kesulitan bacaan, di mana dominasi warna oranye menandakan konten tingkat dasar yang lebih mudah.
Meskipun sangat membantu, aplikasi otomatis ini terkadang memiliki kendala dalam mengklasifikasikan beberapa kata atau nama orang. Namun secara keseluruhan, aplikasi ini tetap menjadi sarana yang menyenangkan untuk belajar dari situs berita Jepang.
夏休み子ども科学電話相談
Acara radio asal Jepang yang jika diterjemahkan berarti “Konsultasi Telepon Sains Anak Musim Panas” ini diproduksi oleh NHK. Dalam acara ini, anak-anak Jepang menelepon para ilmuwan profesional untuk menanyakan berbagai pertanyaan seputar sains, dan rekaman audionya kini dapat dinikmati secara gratis secara daring.
Dengan puluhan percakapan baru yang direkam, materi ini sangat ideal bagi pembelajar tingkat pemula lanjutan hingga menengah karena beberapa alasan:
- Pertanyaan diajukan oleh anak-anak, sehingga struktur bahasanya cenderung sederhana dan mudah dipahami.
- Topik sains yang dibahas mencakup hewan, alam, luar angkasa, hingga tubuh manusia, yang sejalan dengan kosakata dasar yang sering dipelajari di awal.
- Durasi diskusinya yang singkat (sekitar lima menit) membuat proses menyimak tidak melelahkan.
- Bahasa yang digunakan adalah percakapan alami tanpa naskah, memberikan pengalaman mendengar bahasa Jepang yang autentik.
Pertanyaan yang diajukan berkisar dari hal-hal sederhana hingga menggemaskan, seperti alasan mengapa air terasa dingin atau alasan mengapa seseorang harus mengenakan pakaian dalam. Ketiadaan transkrip tertulis memaksa Anda untuk benar-benar mengandalkan kemampuan pendengaran tanpa bantuan terjemahan bahasa Inggris.
Undertale: Japanese
Memainkan game dalam bahasa Jepang hasil lokalisasi dari bahasa Inggris terasa jauh lebih mudah bagi pembelajar bahasa dibanding langsung memainkan game murni berbahasa Jepang.
Undertale merupakan salah satu game populer yang kini hadir dengan dukungan lokalisasi bahasa Jepang pada versi konsol maupun PC. Pengaturan bahasa dapat diubah dengan mudah melalui menu pengaturan untuk menikmati dialog dan humor khas game ini dalam bahasa Jepang yang diawasi langsung oleh sang kreator.
Bagi pembelajar bahasa Jepang, bermain game yang sarat akan teks dan pilihan cerita merupakan cara yang efektif untuk melatih kemampuan membaca. Proses lokalisasi dari bahasa Inggris ini juga menawarkan sudut pandang menarik bagi pemain yang ingin membandingkan terjemahan kedua bahasa tersebut.
Selain ulasan di atas, terdapat pula pembaruan dari beberapa sumber belajar populer yang sebelumnya pernah dibahas.
Japanese v4
Aplikasi referensi dan belajar bahasa Jepang yang telah hadir di iOS sejak tahun 2008 ini kini telah diperbarui ke versi 4 dengan membawa berbagai peningkatan performa dan fitur baru.
Beberapa fitur utama yang ditawarkan meliputi:
- Kamus Jepang-Inggris bawaan dengan dukungan papan ketik, tulisan tangan, dan pencarian radikal kanji.
- Entri kamus lengkap dengan furigana, romaji, arti, kelas kata, contoh kalimat, serta level JLPT.
- Halaman referensi untuk mempelajari hiragana, katakana, kanji, radikal, hingga tata bahasa.
- Kemampuan mengubah informasi apa pun menjadi kartu memori (flashcard) secara langsung tanpa memerlukan aplikasi tambahan.
Pembaruan pada sistem di balik layar membuat aplikasi ini berjalan lebih cepat dan cerdas, menjadikannya solusi praktis untuk berbagai kebutuhan studi bahasa Jepang dasar.
KLC Graded Reading Set 4
Volume keempat dari seri buku bacaan berjenjang yang selaras dengan buku Kanji Learner’s Course kini telah resmi dirilis. Seri bacaan berjenjang ini dirancang khusus untuk membantu pembelajar meningkatkan penguasaan kanji secara bertahap.
Beberapa keunggulan dari volume terbaru ini mencakup:
- Ditujukan bagi pengguna buku KLC untuk memperkuat pemahaman konteks.
- Tingkat kesulitan bacaan disesuaikan secara bertahap dari apa yang telah dipelajari sebelumnya.
- Volume 4 mencakup kanji dari urutan 401 hingga 700.
- Setiap kalimat dilengkapi penjelasan tata bahasa serta referensi sumber belajar tambahan.
Bagi yang ingin mencoba terlebih dahulu, tersedia sampel materi volume pertama dalam bentuk dokumen digital gratis untuk menguji apakah metode ini cocok dengan gaya belajar Anda.
