Serial anime The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life baru saja merilis trailer utama terbaru beserta visual anyar dan pengumuman tambahan pengisi suara. Penayangan perdana serial ini dijadwalkan pada 6 Oktober 2026 mendatang. Sebelumnya, sebuah trailer aksi juga telah diluncurkan pada bulan lalu.
Diproduksi oleh studio P.A.WORKS, cerita fantasi ini berpusat pada Rein Garland, seorang penyihir pemberi enhancement yang dipecat dari guildnya meski telah menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk memperkuat perlengkapan mereka. Setelah menarik kembali seluruh kekuatan yang pernah ia berikan pada barang-barang rekan setimnya dulu, Rein memutuskan untuk memulai petualangan baru dan akhirnya menyadari potensi besar yang tersembunyi dalam kemampuannya.
Tiga pengisi suara baru yang turut bergabung dalam jajaran pemeran meliputi:
- Takumi Yamazaki sebagai Donguri, anjing peliharaan Margaret
- Taiten Kusunoki sebagai Barios, ketua guild Fangs of the King Beast yang mengeluarkan Rein
- Megumi Toyoguchi sebagai Glenda, wakil ketua guild tersebut
Sementara itu, jajaran pengisi suara utama yang telah diumumkan sebelumnya terdiri dari:
- Daiki Yamashita sebagai Rein Garland, sang karakter utama
- Lynn sebagai Lily Flambert, petualang peringkat S
- Yoshino Aoyama sebagai Margaret Els
- Miyu Tomita sebagai Mirabelle
- Megumi Han sebagai Elsie Sora
- Konomi Kohara sebagai Nina
- Nobuhiko Okamoto sebagai Hanbun
- Makoto Furukawa sebagai Cornelius
- Rie Shibata sebagai Ibu Para Pembunuh
Proyek anime ini disutradarai oleh Shu Honma di P.A.WORKS. Penataan naskah cerita dikerjakan oleh Yoko Yonaiyama, sementara posisi perancang karakter dipegang oleh Tadahito Kiyosawa yang juga bertindak sebagai kepala direktur animasi bersama Masami Gohda, yang turut merancang desain lelucon dan karakter pendukung. Lagu tema pembuka akan dibawakan oleh sumika.
Adaptasi anime ini mengangkat versi manga ilustrasi karya Gyomuyomochi, yang memiliki sejumlah perbedaan signifikan dibandingkan novel ringan aslinya yang ditulis oleh Rokushima. K-Manga menyediakan versi bahasa Inggris dari manga tersebut dengan sinopsis sebagai berikut:
Rein si Enchanter adalah penyihir pendukung yang memiliki kemampuan memperkuat senjata dan zirah. Namun, ketika ia dipecat dari guildnya dengan alasan sederhana bahwa ia telah memperkuat semua barang yang mereka miliki, ia memutuskan untuk mengambil kembali kekuatannya dengan caranya sendiri—secara harfiah! Rein menarik kembali setiap enchantment yang pernah ia berikan pada perlengkapan rekan guildnya dan mengambil poin bonus tersebut untuk dirinya sendiri. Meski awalnya ia tidak memiliki hal yang lebih baik untuk diperkuat selain Pakaian Biasa dan Pedang Tembaga… ikutilah perjalanan tingkat curang dari awal mula yang paling biasa!
Selain judul ini, beberapa adaptasi anime terbaru dari studio P.A.WORKS mencakup Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze dan Skip and Loafer. Mereka juga menggarap sejumlah karya original seperti Mayonaka Punch, Food for the Soul, serta Dusk Beyond the End of the World yang tayang pada musim lalu. Pendiri studio, Kenji Horikawa, sempat membahas tantangan dalam memproduksi karya original dibandingkan adaptasi, dengan menyatakan bahwa jika situasi saat ini terus berlanjut, ia khawatir para kreator perlahan bisa melupakan cara membuat karya original meskipun mereka memiliki keinginan untuk itu.
Tsuiho Sareta Cheat Fuyo Majutsushi wa Kimama na Second Life o Oka Suru atau yang kerap disingkat sebagai Chii Fuyo merupakan novel web Jepang karya Asa Rokushima yang pertama kali diterbitkan di platform Shosetsuka ni Naro pada Januari 2021. Kodansha kemudian merilis dua volume novel ringan dengan ilustrasi oleh Kisui pada tahun 2022. Versi manga garapan Mochi Gyomuyo mulai diserialisasikan di Shonen Magazine R pada Oktober 2021, berpindah ke Monthly Maga Kichi pada Februari 2023, serta tersedia pula melalui platform Comic Days dan Magazine Pocket.
