Menghitung Waktu dan Jam: Waktu Anda Berharga… Jadi Gunakan untuk Membaca tentang Waktu

Secara teknis, 時 dan 時間 bukanlah kata satuan atau counter, melainkan sebuah unit waktu.

Sebagai bagian dari panduan penghitungan dalam bahasa Jepang, kita akan membahas mengenai 時 (ji) dan 時間 (jikan). Secara teknis, keduanya bukanlah kata satuan sejati, melainkan unit waktu. Namun, karena cara penggunaannya sangat mirip dengan counter, kita dapat mengelompokkannya dengan cara yang sama.

Sebelum mempelajari 時 atau 時間, sangat disarankan untuk memahami panduan mengenai 分 terlebih dahulu, karena hal tersebut menjadi dasar yang penting. Dalam pembahasan kali ini, kita akan mulai dengan 時, kemudian dilanjutkan dengan 時間.

Pengucapan Unit 時

Ketika diletakkan setelah angka, 時 memiliki arti “jam” yang merujuk pada waktu tertentu dalam satu hari. Mari kita pelajari daftar pengucapan untuk 時 melalui tabel di bawah ini.

Seperti yang terlihat, pola pengucapan 時 mengikuti aturan dasar dalam bahasa Jepang. Meskipun demikian, terdapat beberapa pengecualian penting: angka 4 dibaca sebagai よ pada 四時, sedangkan angka 7 dapat dibaca sebagai なな untuk menghindari kebingungan dengan angka 1.

Menyatakan Jam

今何時ですか？

Jam berapa sekarang?

Penggunaan 時 sangat mirip dengan penyebutan “o’clock” dalam bahasa Inggris. Perlu diingat bahwa masyarakat Jepang sering menggunakan sistem 24 jam atau waktu militer dalam kehidupan sehari-hari; sebagai contoh, pukul 1 siang ditulis sebagai １３時.

Terkadang, kita perlu memperjelas keterangan waktu dalam sehari, contohnya:

AM vs PM

Anda juga bisa menggunakan kata 午前 (gozen) untuk pagi hari atau AM dan 午後 (gogo) untuk siang atau sore hari atau PM, yang diletakkan tepat sebelum penyebutan jam.

Waktu Militer

Sebagai alternatif selain menggunakan AM atau PM, penggunaan sistem 24 jam terasa jauh lebih praktis dalam berbagai situasi.

Menambahkan Menit

Sebagaimana telah dibahas dalam panduan mengenai 分, Anda dapat menyertakan menit setelah jam. Jika ９時 berarti pukul 9.00, maka 9.10 ditulis sebagai ９時１０分.

Penambahan 30 Menit

Jika ingin menyatakan waktu “lewat setengah” seperti pukul 4.30, Anda cukup menggunakan kata 半 (han) alih-alih mengucapkan ３０分. Kata 半 berarti “setengah”, yang jika ditambahkan di belakang jam akan bernilai 30 menit. Jadi, ４時 berarti pukul 4.00, sedangkan ４時半 adalah pukul 4.30.

Pengucapan Unit 時間

Arti utama dari 時間 adalah durasi jam, seperti “dua belas jam” atau “satu jam”.

Meskipun pelafalannya mirip dengan 時, kata 時間 merujuk pada durasi atau jumlah waktu dalam satuan jam. Secara harfiah, 時 berarti jam dan 間 berarti interval. Ketika menggunakan 時間, kita sedang membicarakan rentang waktu tertentu. Sebagai contoh, durasi sebuah film selama ３時間 berarti film tersebut berdurasi tiga jam.

Mari pelajari daftar pengucapan untuk 時間 berikut ini.