Studio anime legendaris Nippon Animation, yang masa lalunya pernah melibatkan nama-nama besar seperti Hayao Miyazaki dan mendiang Isao Takahata, melangkah ke ranah hukum di Amerika Serikat terkait pelanggaran hak cipta atas karya populer mereka, Chibi Maruko-chan.
Pada 28 Mei, Nippon Animation secara resmi memasukkan gugatan ke Pengadilan Distrik Selatan New York. Tindakan hukum ini ditujukan kepada sejumlah pihak tergugat yang diduga telah memperdagangkan produk tiruan serta menggunakan properti intelektual Chibi Maruko-chan tanpa izin. Perusahaan mencatat bahwa pendaftaran hak cipta untuk serial tersebut di AS telah diterbitkan pada 10 Agustus 2025, serta menegaskan besarnya dedikasi waktu, biaya, dan tenaga yang telah dikerahkan untuk membangun dan mempromosikan waralaba ini.
Dalam dokumen gugatan, studio tersebut menyatakan bahwa para tergugat sengaja merancang toko daring mereka agar menyerupai penjual resmi. Mereka juga dituduh menggunakan berbagai cara canggih untuk menghindari deteksi penegak hukum dan pembatasan pembayaran, serta beroperasi dalam jaringan tersembunyi guna mendapatkan dan memasarkan barang palsu di Amerika Serikat.
Melalui gugatan ini, Nippon Animation menuntut pengadilan agar menghentikan aktivitas pelanggaran yang dilakukan para tergugat, memaksa berbagai pasar daring serta mesin pencari untuk memutuskan layanan bagi mereka, dan menjatuhkan ganti rugi estatutorily sebesar USD 150.000 per karya yang dilanggar. Alternatifnya, mereka juga menuntut ganti rugi material beserta perolehan laba dari para tergugat, ditambah biaya pengeluaran hukum.
Langkah hukum ini menambah panjang daftar perusahaan hiburan Jepang dan industri anime yang menempuh jalur pengadilan demi melindungi hak kekayaan intelektual mereka. Sebelumnya, langkah serupa kerap diambil oleh Toho untuk waralaba Godzilla, VIZ Media melalui RWBY, serta TV Tokyo yang menangani kasus pembajakan Naruto.
Di luar kasus hukum tersebut, nama Nippon Animation sempat menjadi perbincangan menyusul pengungkapan dari kreator manga Weekly Shonen Jump, Kazumata Oguri, mengenai pendapatan yang ia terima dari adaptasi anime Hanasaka Tenshi Tenten-kun garapan studio tersebut pada akhir 90-an. Selain itu, pada tahun sebelumnya, Nippon Animation bersama Trigger dan A-1 Pictures sempat mengadakan pertemuan dengan pejabat Gulf Cooperation Council Joint Program Production Institution di Kuwait untuk membahas potensi kerja sama strategis.
