Anime Jaadugar: A Witch in Mongolia telah membagikan sinopsis resmi beserta jajaran gambar pratinjau untuk Episode 12, yang sekaligus menjadi penutup dari seri garapan studio Science SARU ini. Sebelumnya, serial ini juga sempat merilis video di balik layar yang memperlihatkan proses produksi mereka.
Episode pamungkas tersebut diberi judul “The Steppe, Ever Unchanging” dengan ringkasan cerita sebagai berikut:
“Tergerak oleh tindakan Sitara, Sorghaghtani menolak rencana pernikahan politik dengan Güyük. Ia dengan cerdik berhasil mengecoh Boraqchin, yang sebelumnya berniat menguasai penuh klan Tolui melalui pernikahan itu. Di sisi lain, Sitara terus melanjutkan pencariannya terhadap Töregene dan akhirnya menemukan petunjuk penting. Pada saat yang bersamaan, Ögedei memanggil Sitara dan mengajukan sebuah taruhan.”
Sebuah trailer pratinjau untuk episode penutup ini juga telah diluncurkan ke publik.
Episode final ini dijadwalkan tayang perdana pada hari Sabtu, 12 September. Berikut adalah deretan gambar pratinjau yang bisa disimak.
Diadaptasi dari manga pemenang penghargaan karya Tomato Soup berjudul A Witch’s Life in Mongol, anime ini mengambil latar Kekaisaran Mongol abad ke-13. Ceritanya mengikuti perjalanan Sitara, seorang gadis muda yang bertahan hidup dari takdir kelam dengan mengandalkan pengetahuan alih-alih kekuatan fisik. Setelah kehilangan segalanya akibat ekspansi kekaisaran, ia menyusup ke istana kerajaan untuk membalas dendam, di mana takdirnya kemudian bersilangan dengan Töregene, seorang wanita yang menyimpan kebencian mendalam terhadap kekaisaran.
Serial ini telah mendulang pengakuan internasional sebelum masa penayangannya, termasuk terpilih dalam kategori Resmi Kompetisi Film TV di Annecy International Animation Film Festival 2026. Manga aslinya juga baru saja memenangkan Grand Prize Divisi Komik di ajang Japan Cartoonists Association Awards ke-55.
Jajaran staf utama dipimpin oleh Naoko Yamada sebagai sutradara eksekutif, yang namanya sudah sangat dikenal lewat karya-karya seperti K-On!, A Silent Voice, Liz and the Blue Bird, dan The Heike Story. Proyek terbaru sang sutradara adalah film The Colors Within. Mendampingi Yamada sebagai sutradara untuk Jaadugar: A Witch in Mongolia adalah Abel Gongora, yang sebelumnya ikut menyutradarai musim kedua DAN DA DAN. Studio Science SARU, yang baru saja diakuisisi oleh TOHO, dikenal luas lewat kualitas produksi anime unggulan seperti Devilman: Crybaby, Keep Your Hands Off Eizouken, DAN DA DAN, serta SANDA.
Berikut adalah susunan lengkap staf utamanya:
- Sutradara Eksekutif: Naoko Yamada (The Heike Story, The Colors Within, A Silent Voice)
- Sutradara: Abel Gongora (DAN DA DAN Musim 2, Scott Pilgrim Takes Off, Star Wars: Visions – T0-B1)
- Desain Karakter dan Kepala Sakuga: Kenichi Yoshida (Eureka Seven, Overman King Gainer, The Orbital Children)
- Komposisi Seri: Kanichi Kato (The Eminence in Shadow, Teasing Master Takagi-san, Black Clover)
- Musik: Koshiro Hino, yang terkenal dengan kepekaan musikalnya yang unik serta pemahaman mendalam tentang instrumen tradisional, melakukan debutnya sebagai komposer anime
- Produksi Animasi: Science SARU
Tomato Soup menulis dan menggambar manga historis A Witch’s Life in Mongol (Tenmaku no Jadugaru), yang mulai diserialisasikan di situs web Souffle milik Akita Shoten pada September 2021. Sebanyak lima volume telah diterbitkan hingga April 2025. Manga ini menduduki peringkat pertama dalam rubrik manga wanita majalah Takarajimasha, “Kono Manga ga Sugoi! 2023”, serta masuk dalam nominasi Manga Taisho Awards selama dua tahun berturut-turut (2023 dan 2024). Yen Press telah lisensikan manga ini dalam terbitan bahasa Inggris.
Sinopsis resmi cerita ini:
Dikisahkan seorang gadis muda di pasar budak Iran abad ke-13.
Inilah kisah tentang seorang penyihir yang mempermainkan sebuah benua mahakasat.
Setelah kehilangan ibunya dan terpisah jauh dari tanah airnya, Sitara mendapati dirinya hidup sebatang kara.
Masih sangat muda, tanpa kemampuan untuk bertahan hidup sendiri dan tanpa harapan di masa depan, ia kemudian ditampung oleh Fatima, seorang wanita berhati baik dari keluarga sarjana.
“Jika kau belajar dan menjadi bijak, rintangan apa pun yang menimpamu, kau akan tahu jalan terbaik untuk melangkah maju.”
Tergugah oleh perkataan putra Fatima, Muhammad, Sitara mulai memahami potensi serta arti penting dari pengetahuan dan memperdalam pendidikannya.
Ia bermimpi suatu hari nanti bisa menyusul Muhammad yang telah pergi mengembara demi mencari kebijaksanaan…
Sementara itu, di bawah kepemimpinan Kaisar Genghis Khan, Kekaisaran Mongol yang perkasa terus melangkah tanpa henti, menaklukkan satu demi satu bangsa dan memperluas pengaruhnya di seluruh dunia.
Ambisi besar tanpa batas itu akhirnya mencapai kota tempat tinggal Sitara. Di tangan pangeran keempat kekaisaran, Tolui, kehidupan damai Sitara pun berakhir.
Kehilangan segalanya, Sitara bersumpah untuk membalas dendam terhadap kekaisaran yang merenggut segalanya.
