Rena Motomura selaku pengisi suara karakter Coco dalam anime Witch Hat Atelier mengungkapkan bahwa episode kelima anime tersebut mengerahkan hingga 20.000 gambar key animation. Hal ini disampaikannya saat hadir dalam episode ke-88 program SHIBUYA ANIME BASE yang tayang pada 12 Juni.
Motomura menjelaskan bahwa sebuah episode anime biasanya umumnya hanya menggunakan 3.000 hingga 5.000 gambar key animation, sehingga jumlah 20.000 pada episode kelima ini sukses membuat para pembawa acara terkejut. Motomura juga menunjukkan storyboard untuk keseluruhan episode tersebut yang memiliki ketebalan setara buku telepon atau sepanjang kuas tulis. Episode ini dikerjakan oleh Kazuki Kawagoe selaku penyusun storyboard sekaligus sutradara.


Versi anime ini menghadirkan adegan pertarungan yang dikembangkan secara signifikan jika dibandingkan dengan versi manga. Adegan saat Qifrey menangkap Agott hingga mengalahkan naga hanya memuat dua halaman di manganya, namun berdurasi lebih dari satu menit di dalam anime dan menjadi salah satu sorotan animasi terbaik musim ini:
Berikut adalah versi berdurasi enam menit yang saat ini dapat disaksikan secara streaming hingga 30 Juni:
Sutradara Witch Hat Atelier, Ayumu Watanabe, sebelumnya sempat membahas mengenai besarnya tantangan dalam mengadaptasi serial ini dan menyebutnya sebagai sebuah langkah yang nekat.
Crunchyroll menayangkan anime Witch Hat Atelier secara streaming dan berkisah tentang dunia di mana sihir hanya dapat dikuasai oleh para penyihir yang harus menyembunyikan identitas mereka dari orang biasa. Coco, seorang gadis yang sehari-hari bekerja membantu pekerjaan rumah, memendam impian besar untuk menjadi seorang penyihir. Ketika seorang penyihir muda bernama Qifrey berkunjung ke desanya, Coco tanpa sengaja mengetahui rahasia mutlak dunia sihir, yang kemudian membawanya menjadi murid Qifrey dan memulai perjalanannya mempelajari dunia sihir. Kisahnya mengikuti anak-anak yang berhadapan dengan keputusasaan, namun tetap menggapai secercah harapan.
Sumber: SHIBUYA ANIME BASE #88, via Otaku Research
© Kamome Shirahama/KODANSHA/ Witch Hat Atelier Committee
