Di Amerika Serikat dan wilayah Barat lainnya, komunikasi pesan teks sangat lekat dengan penggunaan emoji. Kata emoji sendiri secara harfiah merupakan gabungan dari gambar (絵) dan huruf (文字), yakni ilustrasi kecil yang disisipkan ke dalam teks.
Namun, bukan itu yang akan dibahas kali ini. Meskipun emoji tetap populer di Jepang, ada bentuk seni berbasis teks lain yang jauh lebih kompleks dan berkembang pesat, yaitu kaomoji. Istilah ini berasal dari gabungan kata wajah (顔) dan huruf (文字). Seluruh ekspresi ini dibentuk murni menggunakan karakter teks biasa yang dapat Anda ketik, diambil dari ratusan bahasa yang berbeda.
Masyarakat di Barat sebenarnya juga memiliki versi kaomoji sendiri yang biasa disebut sebagai “emoticon”. Kendati demikian, bentuknya tergolong sangat sederhana seperti ukiran zaman purba. Anda mungkin sering menjumpai bentuk ekspresi yang terbatas ini di luar kawasan Asia:
:) :( :D :P
Ekspresi tersebut tentu terasa sangat terbatas. Fokus utama pada emoticon ala Barat biasanya terletak di bagian mulut—apakah bentuknya sedang tersenyum lebar, bersedih, atau menjulurkan lidah. Sebaliknya, di Jepang dan sebagian besar negara Asia, ekspresi justru lebih terpancar dari bagian mata. Perbedaan mendasar ini dapat terwujud karena kaomoji Jepang disusun dalam posisi tegak, bukan menyamping, sehingga memungkinkan terciptanya detail wajah yang jauh lebih rumit.
Kaomoji: Emosi Dasar
Cara terbaik untuk memahami kaomoji adalah dengan mengelompokkannya ke dalam beberapa kategori. Kategori paling mendasar tentu saja berkaitan dengan emosi. Meskipun baru permulaan, ragam ekspresi dasar ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Berikut adalah sejumlah kaomoji bertema emosi yang telah dipilihkan untuk Anda.
Setiap kategori di atas masih menyimpan ribuan variasi kaomoji lainnya, dengan kategori marah sebagai salah satu yang paling beragam. Masih banyak pula emosi lain yang belum dimasukkan agar Anda tidak merasa kewalahan. Mari lanjutkan ke topik penting berikutnya.
Kaomoji: Salam (挨拶)
Di Jepang, tradisi aisatsu (salam) memegang peranan yang sangat penting dalam kebudayaan sehari-hari. Nilai penting tersebut turut tercermin dalam penggunaan kaomoji. Terdapat sangat banyak kaomoji yang khusus dipakai untuk menyapa seseorang. Alih-alih mengucapkan kalimat formal seperti “ohayougozaimasu” (selamat pagi) secara biasa, Anda bisa membuatnya jauh lebih hidup dengan menyertakan kaomoji.
