Dalam panel acara Anime NYC 2026, Manga Mavericks Books mengumumkan perolehan lisensi dua manga berbahasa Inggris terbaru, yaitu manga aksi fiksi ilmiah karya Yohei Sajita berjudul MIDNIGHT ROBOT serta seri boys’ love karya Akahachi yang berjudul ARAI-KUN & HARUMA-SENPAI. Selain itu, penerbit ini juga membagikan perkembangan terbaru terkait proyek penerbitan bahasa Inggris untuk The Sword of Paros.
Volume pertama MIDNIGHT ROBOT dijadwalkan rilis secara serentak dalam bentuk fisik dan digital pada Mei 2027. Buku setebal 236 halaman ini dibanderol dengan harga $19,99 untuk edisi cetak dan $6,99 untuk versi digital, dengan rekomendasi usia pembaca 13 tahun ke atas.
Yohei Sajita pertama kali menerbitkan MIDNIGHT ROBOT secara mandiri pada tahun 2015, sebelum akhirnya Hayakawa Publishing mulai menserialisasikannya melalui platform manga web Hayacomi pada tahun 2024. Manga ini menggunakan palet dua warna merah dan hitam, yang nantinya akan dipertahankan oleh Manga Mavericks Books pada edisi bahasa Inggris berukuran A5. Pihak penerbit menyatakan bahwa peluncuran ini sekaligus menjadi edisi cetak pertama bagi seri tersebut di seluruh dunia.
Fumiko Daidouji sudah terbiasa hidup tanpa kehadiran ayahnya, hingga suatu hari sang ayah tiba-tiba pulang membawa sebuah hadiah aneh: sebuah sekrup yang tertanam di dalam tengkoraknya! Ayahnya mengeklaim bahwa sekrup itu dipasang untuk melindunginya dari organisasi rahasia tanpa nama, yang membuat Fumiko menganggap ayahnya sudah tidak waras.
Namun, organisasi tersebut ternyata benar-benar nyata, dan mereka mengincar sekrup di kepala Fumiko untuk membangkitkan sebuah robot raksasa! Terseret ke dalam kancah pertempuran demi menyelamatkan dunia di luar kehendaknya, Fumiko segera menyadari bahwa kehidupan normalnya telah berakhir. Kini, ia harus menghadapi ancaman kehancuran dunia, kosmos paralel, serta robot tengah malam yang menghubungkan semuanya.
Lisensi kedua, yaitu ARAI-KUN & HARUMA-SENPAI, akan dirilis dalam format digital pada Desember 2026, yang kemudian disusul oleh edisi cetaknya pada Juni 2027. Buku setebal 152 halaman ini dipasarkan seharga $6,99 untuk versi digital dan $14,99 untuk edisi cetak.
Haruma Ohara adalah senior yang mempesona dan atletis. Ao Arai adalah junior pemalu yang menggemaskan dan bertubuh berisi. Siapa sangka keduanya bisa dipertemukan di dalam sebuah lift?
Pertemuan tak terduga di dalam lift antara seorang introvert yang sedang terburu-buru dan seorang atlet yang karismatik berkembang menjadi kisah cinta manis yang berjalan perlahan. Arai yang pendiam perlahan terpikat oleh pesona Haruma yang supel. Tanpa disadari, mereka telah bertukar nomor kontak dan terus berpapasan di berbagai sudut kampus. Sudah sangat jelas bagi orang-orang di sekitar bahwa Haruma langsung jatuh hati, tetapi butuh waktu berapa lama bagi Arai untuk menyadari perasaannya sendiri?
Akahachi sendiri dikenal lewat berbagai karya lainnya, seperti A BUSINESSMAN AND A DRIVER, COUPLES, dan TONARI NO LUNCH.
Restorasi Halaman Berwarna untuk The Sword of Paros
Manga Mavericks Books turut memberikan pembaruan mengenai edisi bahasa Inggris dari The Sword of Paros. Dengan mendapat izin dari Fairbell Inc. serta sang seniman Yumiko Igarashi, pihak penerbit tengah memulihkan dan merestorasi karya seni berwarna dari masa serialisasi asli manga tersebut di majalah Monthly Asuka antara tahun 1986 hingga 1987.
Beberapa halaman telah berhasil dipulihkan, namun penerbit masih mencari majalah Monthly Asuka edisi Juni, Agustus, dan November 1986, serta edisi Januari dan Februari 1987.
Siapa pun yang dapat memberikan informasi atau petunjuk yang berujung pada didapatkannya majalah edisi langka tersebut oleh Manga Mavericks Books selambat-lambatnya pada 15 September 2026 akan mendapatkan kredit nama di dalam edisi bahasa Inggris The Sword of Paros serta satu salinan buku gratis saat dirilis nanti.
Pemesanan awal atau pre-order untuk edisi cetak MIDNIGHT ROBOT, ARAI-KUN & HARUMA-SENPAI, dan The Sword of Paros kini sudah bisa dilakukan melalui toko resmi penerbit.
Sumber: Siaran Pers
