Pada tanggal 3 Juli 2006, dunia anime kedatangan adaptasi dari The Familiar of Zero (Zero no Tsukaima). Serial ikonis ini lahir dari karya almarhum Yamaguchi Noboru-sensei, ilustrasi garapan Usatsuka Eiji-sensei, serta diterbitkan di bawah label MF Bunko J. Waralaba ini menelurkan 22 novel utama dan 5 cerita sampingan seperti Heavy Wind, the Female Knight Captain (2 Volume) serta Tabitha’s Adventures (3 Volume). Shimizu Yu-sensei, pengarang dari The Demon Sword Master of Excalibur Academy dan Bladedance of Elementalers, kemudian merampungkan dua volume terakhir atas permintaan MF Bunko untuk menghormati warisan Yamaguchi-sensei.
Kala itu, fiksi penggemar atau fanfiction untuk The Familiar of Zero meledak di situs amatir populer Shosetsuka ni Naro, tempat siapa pun bisa menciptakan cerita sendiri dan terkadang dilirik oleh penerbit. Karya-karya orisinal seperti Re:ZERO -Starting Life in Another World- dan Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation pertama kalinya dipublikasikan di Naro karena dua alasan utama: situs tersebut menyediakan ruang menulis dengan penuh semangat, sekaligus memiliki komunitas masif yang terbangun dari kisah dan fiksi penggemar The Familiar of Zero. Kedua judul tersebut juga mendapat inspirasi dari premis The Familiar of Zero, di mana sang protagonis ditarik ke dunia lain dengan balutan unsur romansa, komedi, serta kemampuan khusus. Bukti nyata mengenai pengaruh besar dari The Familiar of Zero ini dapat disimak melalui kutipan wawancara berikut.
Catatan Singkat: Wawancara berbahasa Jepang ini diterjemahkan secara otomatis menggunakan Google.
T: Bisakah Anda menceritakan apa yang membuat kalian berdua mulai membaca cerita isekai (reinkarnasi/pindah ke dunia lain)?
Maruyama (Penulis Overlord): Awalnya, saya memang cukup sering membaca fiksi penggemar tentang dunia lain.
Nagatsuki (Penulis Re:ZERO): Saya juga. Ada masa ketika fiksi penggemar yang memasukkan karakter dari karya lain ke dalam dunia The Familiar of Zero (diterbitkan oleh MF Bunko J) sangat populer. The Familiar of Zero sendiri pada dasarnya adalah cerita isekai, tetapi karya yang melakukan persilangan karakter dari berbagai cerita berbeda juga bisa dibilang sebagai kisah isekai, bukan?
Wawancara ddnavi dengan para penulis Re:ZERO dan Overlord
T: Selain itu, apa yang memotivasi Anda untuk mengunggah karya di Shosetsuka ni Naro?
Rifujin na Magonote (Pencipta Mushoku Tensei): Suatu ketika saya mulai menulis novel dengan impian menjadi penulis light novel profesional, tetapi saya merasa arus utama di industri tersebut kurang sejalan dengan saya, jadi saya berhenti. Beberapa tahun berselang, saya menemukan Shosetsuka ni Naro, dan di sana terdapat banyak genre yang dulu saya sukai, seperti reinkarnasi dan perpindahan ke dunia lain, yang pada masa itu sangat jarang ditemukan dalam light novel.
Saat membaca, saya merasa ingin ikut menulis, sehingga saya mulai menulis lagi meski sempat ragu untuk mengirimkannya. Selama masa itu, saya melihat bahwa karya-karya yang bahkan masih sangat amatir pun diapresiasi dan memiliki pembaca. Saya pun berpikir, “Jika seperti ini, mungkin karya saya tidak akan diejek, dan saya bisa bersenang-senang serta menikmatinya bersama para pembaca.”
Begitulah awal mula saya mulai mempublikasikan karya di Shosetsuka ni Naro.
Wawancara Phantom Porta dengan pencipta Mushoku Tensei
The Familiar of Zero
Dari karya ini saya belajar bahwa setidaknya pada Volume 1 (Episode 1), Anda harus menggerakkan alur cerita setidaknya sebesar satu elemen. Ini adalah kenangan berharga, bahkan ketika saya mengatakan kepada teman-teman saya di masa sekolah, “Cerita The Familiar of Zero ini benar-benar berjalan!”, mereka tidak begitu memahaminya.
Unggahan Twitter Rifujin na Magonote yang menyatakan betapa berpengaruhnya The Familiar of Zero
“Pada tahun 2004, novel The Familiar of Zero karyanya pertama kali diterbitkan di bawah label MF Bunko J dan langsung menjadi sukses besar, memikat banyak penggemar hingga menghasilkan 20 volume serta 5 novel sempalan, sekaligus berkontribusi pada 4 musim adaptasi anime. MF Bunko J dan Media Factory merasa sangat berutang budi kepada Yamaguchi Noboru-sensei dan serial The Familiar of Zero. Beliau benar-benar dermawan bagi kami.”
11 April 2013
Media Factory Inc.
Pemimpin Redaksi MF Bunko J, Yasuji MisakaKutipan Crunchyroll mengenai warisan almarhum penulis Yamaguchi Noboru
Sebagaimana terungkap dari berbagai sumber tersebut, rasa cinta dan penghormatan terhadap mendiang Yamaguchi-sensei begitu mendalam. Label MF Bunko J juga dikabarkan sempat mengalami masa-masa sulit di awal pendiriannya, namun berhasil bangkit dan menelurkan lebih banyak judul populer berkat kesuksesan The Familiar of Zero (2004), yang kemudian berlanjut dengan menerbitkan karya-karya klasik serta beberapa judul dari Naro.
Era Media Factory (Sebelum Akuisisi Oktober 2011)
- The Familiar of Zero (2004)
- Kanokon: The Girl Who Cried Fox (2005)
- Baka and Test — Summon the Beasts (2007)
- Aria the Scarlet Ammo (2008)
- Kämpfer (2009)
- Mayo Chiki! (2010)
- Haganai: I Don’t Have Many Friends (2010)
Era KADOKAWA, Pembelian Label MF Bunko J (12 Oktober 2011)
- Magical Warfare (2011)
- No Game No Life (2012)
- Re:ZERO -Starting Life in Another World- (2014)
- Classroom of the Elite (2015)
- Remake Our Life! (2017)
- The Detective is Already Dead (2019)
- Spy Classroom (2020)
Era MF Books (Label fantasi/isekai baru yang diluncurkan pada 2013 untuk judul-judul yang awalnya terbit di Naro)
- The Rising of the Shield Hero (2013)
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2014)
- Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers (2016)
- Farming Life in Another World (2016)
- Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools (2018)
- The Frontier Alchemist: I Can’t Go Back to That Cruel Job Anyway (2021)
- The Reincarnated Young Lady Alisterea Wants to Be Independent (2024)
Sebagai seorang penulis sekaligus penggemar berat serial ini, saya menyukai segala aspek di dalamnya: sistem sihir, intrik politik, komedi, romansa, hingga karakter tsundere yang ikonis, Louise Françoise Le Blanc de La Vallière. Saya sangat paham dengan reputasinya yang kerap dicap sebagai sosok yang “kasar” dan “suka memerintah”, namun melihatnya kembali dari sudut pandang dewasa justru membantu saya memahami latar belakang dan alasan di balik sifat tersebut. Ia tumbuh menjadi pribadi yang lebih penuh perhatian dan terbuka setelah melewati pahitnya perang, cinta, dan pemahaman sejati tentang arti seorang bangsawan, terlepas dari bagaimana sejarah mengenangnya.
Dengan durasi sekitar 12 episode per musim serta kondisi kesehatan Yamaguchi-sensei yang kian menurun saat itu, sungguh luar biasa bagaimana mereka mampu mengadaptasi 20 volume light novel yang tersedia dan tetap menghadirkan sebuah penutupan cerita yang definitif. Yamaguchi-sensei sebenarnya telah merancang volume-volume lanjutan, sekaligus memiliki keinginan untuk menyaksikan langsung konklusi yang layak sebelum berpulang. Hingga kini, anime tersebut tetap dicintai berkat pengisian suara legendaris, jajaran lagu latar yang indah, lagu-lagu klasik dari ICHIKO dan Kugimiya Rie, serta nuansa komedi yang menghibur.
Untuk merayakan hari jadi yang ke-20 ini, saya akan membahas perkembangan karakter Louise dan Saito, serta merangkum tiga hal terfavorit saya dari serial ini, baik dari versi light novel maupun anime.
Peringatan: Mengandung spoiler penting. Ulasan ini mencakup versi anime dan light novel.
