Home / Chord / Lirik Terjemahan Álex Ubago – Amarrado a Ti

Lirik Terjemahan Álex Ubago – Amarrado a Ti

Panduan chord dan tabulasi gitar ini menyajikan aransemen lengkap untuk membawakan sebuah lagu dengan akurat. Agar suara yang dihasilkan benar-benar identik dengan versi aslinya, disarankan untuk memasang capo pada fret ketiga.

Petikan Awal dan Interlude

Bagian petikan ini dimainkan pada awal lagu serta disisipkan di beberapa bagian interlude:

[tab]         [ch]Am[/ch]           [ch]Am[/ch]             [ch]Am[/ch]           [ch]Am[/ch]
E-||------------|--------------|------------|-------0----|
B-||---1-3-1-1--|---1-3-1--11--|---1-3-1-1--|---1-3---1--|
G-||--2-----2-2-|--2------2--2-|--2-----2-2-|--2-----2-2-|
D-||------------|--------------|------------|------------|
A-||------------|--------------|------------|------------|
E-||------------|--------------|------------|------------|[/tab]

Intro

Am – C – F – G (2x)

Bait 1

[tab] [ch]Am[/ch] [ch]C[/ch]
¿Sabes cuántos Lunes desperté[/tab]
[tab] [ch]F[/ch] [ch]Am[/ch]
y dejé sonar aquel CD[/tab]
[tab] [ch]C[/ch] [ch]F[/ch]
buscando una caricia lenta??[/tab]

[tab] [ch]Am[/ch] [ch]C[/ch]
¿Sabes cuántos días te añoré[/tab]
[tab] [ch]F[/ch] [ch]Am[/ch]
en nuestro cuarto de alquiler?[/tab]
[tab] [ch]C[/ch] [ch]G[/ch]
En la ciudad que siempre huele a mar?[/tab]

[tab][ch]F[/ch] [ch]G[/ch] [ch]Am[/ch] [ch]F[/ch]
Los barcos no salieron hoy,[/tab]
[tab][ch]F[/ch] [ch]G[/ch] [ch]F[/ch] [ch]C[/ch]
guardaron puerto porque estoy amarrado a ti?[/tab]

Estribillo (Reff)

[tab] [ch]C[/ch]-[ch]G[/ch] [ch]Dm[/ch] [ch]F[/ch] [ch]C[/ch]
Tú juegas con mi alma entre tus manos,[/tab]
[tab] [ch]C[/ch]-[ch]G[/ch] [ch]Dm[/ch] [ch]F[/ch] [ch]C[/ch]
tú y no la dejas escapar,[/tab]
[tab] [ch]C[/ch]-[ch]G[/ch] [ch]Dm[/ch] [ch]F[/ch] [ch]C[/ch]
tú, un abismo y siempre al otro lado tú,[/tab]
[tab] [ch]C[/ch]-[ch]G[/ch] [ch]Dm[/ch] [ch]F[/ch] [ch]Am[/ch]
tú, creo que seré capaz de saltar?[/tab]

Interlude

Am – C – F – G (2x)

Bait 2

[tab] [ch]Am[/ch] [ch]C[/ch]
¿Sabes cuántas veces naufragué[/tab]
[tab] [ch]F[/ch] [ch]Am[/ch]
en medio del desierto[/tab]
[tab] [ch]C[/ch] [ch]F[/ch]
buscando peces en la arena?[/tab]

[tab] [ch]Am[/ch] [ch]C[/ch]
¿Sabes cuántas cosas olvidé[/tab]
[tab] [ch]F[/ch] [ch]Am[/ch]
cuando llegó la confusión?[/tab]
[tab] [ch]C[/ch] [ch]F[/ch]
Pero tu imagen sigue tan entera?[/tab]

[tab][ch]F[/ch] [ch]G[/ch] [ch]Am[/ch] [ch]F[/ch]
Los barcos no salieron hoy,[/tab]
[tab][ch]F[/ch] [ch]G[/ch] [ch]F[/ch] [ch]C[/ch]
guardaron puerto porque estoy amarrado a ti?[/tab]

Estribillo (Reff)

Tú juegas con mi alma entre tus manos,
tú y no la dejas escapar,
tú, un abismo y siempre al otro lado tú,
tú, creo que seré capaz de saltar?

Interlude Akhir

Am – C – F – G (3x)
Am – C – F …..

[tab][ch]Am[/ch] [ch]C[/ch]
¿Sabes cuántos Lunes desperté[/tab]
[tab] [ch]F[/ch] [ch]Am[/ch]
y dejé sonar aquel CD[/tab]
[tab] [ch]F[/ch]
buscando una caricia lenta??[/tab]

Tabulasi Bagian Penutup

Bagian ini dimainkan pada tiga baris lirik terakhir lagu di atas:

[tab]          [ch]Am[/ch]           [ch]C[/ch]        [ch]F[/ch]        [ch]Am[/ch]      [ch]F[/ch]
E-||---------------|--------|---0- --|---------|-1-------|
B-||-------1---1---|---1----|--------|--1---1--|-1-------|
G-||-2-------2--2-0|--0--0-0|--2--2-2|----2--2-|-2-------|
D-||-2--------2--2-|------2-|------3-|-----2--2|-3-------|
A-||-0-------------|3-------|--------|0--------|-3-------|
E-||---------------|--------|1-------|---------|-1-------|
      ^     ^
      |     |
      |  ...Lunes desperté?
      |
    ¿Sabes cuántos... ?[/tab]

Catatan: Tanda panah di atas mengindikasikan durasi jeda pada petikan, yakni jeda antara nada pertama (angka “0” pada senar A) dan nada kedua (angka “1” pada senar B).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *